"Llueve en Santiago!" – 40 anos de una vergüenza fascista! (Ultimo discurso de Salvador Allende)

“Seguramente ésta será la última oportunidad en que pueda dirigirme a ustedes. La Fuerza Aérea ha bombardeado las antenas de Radio Magallanes.
Mis palabras no tienen amargura sino decepción. Que sean ellas un castigo moral para quienes han traicionado su juramento: soldados de Chile, comandantes en jefe titulares, el almirante Merino, que se ha autodesignado comandante de la Armada, más el señor Mendoza, general rastrero que sólo ayer manifestara su fidelidad y lealtad al gobierno, y que también se ha autodenominado director general de Carabineros.
Ante estos hechos sólo me cabe decir a los trabajadores:
¡Yo no voy a renunciar!
Colocado en un tránsito histórico, pagaré con mi vida la lealtad del pueblo. Y les digo que tengo la certeza de que la semilla que hemos entregado a la conciencia digna de miles y miles de chilenos, no podrá ser segada definitivamente.
Tienen la fuerza, podrán avasallarnos, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra y la hacen los pueblos.
Trabajadores de mi patria: Quiero agradecerles la lealtad que siempre tuvieron, la confianza que depositaron en un hombre que sólo fue intérprete de grandes anhelos de justicia, que empeñó su palabra en que respetaría la Constitución y la ley, y así lo hizo.
En este momento definitivo, el último en que yo pueda dirigirme a ustedes, quiero que aprovechen la lección: el capital foráneo, el imperialismo, unidos a la reacción, crearon el clima para que las Fuerzas Armadas rompieran su tradición, la que les enseñara el general Schneider y reafirmara el comandante Araya, víctimas del mismo sector social que hoy estará esperando con mano ajena reconquistar el poder para seguir defendiendo sus granjerías y sus privilegios.
Me dirijo a ustedes, sobre todo a la modesta mujer de nuestra tierra, a la campesina que creyó en nosotros, a la madre que supo de nuestra preocupación por los niños. Me dirijo a los profesionales de la patria, a los profesionales patriotas que siguieron trabajando contra la sedición auspiciada por los colegios profesionales, colegios clasistas que defendieron también las ventajas de una sociedad capitalista.
Me dirijo a la juventud, a aquellos que cantaron y entregaron su alegría y su espíritu de lucha. Me dirijo al hombre de Chile, al obrero que trabajó más, al campesino, al intelectual, a aquellos que serán perseguidos, porque en nuestro país el fascismo ya estuvo hace muchas horas presente en los atentados terroristas, volando los puentes, cortando las vías férreas, destruyendo los oleoductos y los gasoductos, frente al silencio de quienes tenían la obligación de proceder.
Estaban comprometidos. La historia los juzgará.
Seguramente Radio Magallanes será acallada y el metal tranquilo de mi voz ya no llegará a ustedes. No importa. La seguirán oyendo. Siempre estaré junto a ustedes. Por lo menos mi recuerdo será el de un hombre digno que fue leal con la patria.
El pueblo debe defenderse, pero no sacrificarse. El pueblo no debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco puede humillarse.
Trabajadores de mi patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.
¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores!
Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano. Tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición”.

       “Llueve en Santiago” fue une frase muy conocida y que entro en la historia de la Radio en Portugal. Fue también una mentira fascista para proteger una vergüenza fascista. La mentira era de la censura del “Estado Novo” y la vergüenza fue el golpe de Pinochet contra Salvador Allende. Mientras se escucho los tiros de ametralladora, el locutor de la “Emissora Nacional” dijo que llovio en Santiago, en una tentativa tragico-comica de encubrir la verdad. En esta tentativa ridicula de mentir y en todo lo que se he pasado en este dia, el mondo vio como el hombre puede no tener conciencia de su humanidad y de lo que lo separa de los otros animales: la capacidad de comprension y entendimiento. 
     Es por esta razon que escribo este texto. En la verdad no soy comunista (y mucho menos fascista) mas este golpe de Pinochet es para mi un de los actos mas cobardes de la historia mundial y esta data es como una pintura surrealista donde los malos ganam el poder y los buenos son expulsados de la. En esta despedida de Allende vemos también un ultimo ejemplo de romanticismo heroico de un hombre que fue luchador hasta el fin de su vida y se sacrifico por sus ideas. No defiendo, en general los ideales comunistas y tengo certeza que Allende he hecho muchos errores durante su mandato mas si lo periodo de Allende no era muy bueno, no era comparable à la violencia y al odio de la dictadura de Pinochet. Han pasado 14 anos de la salida de Pinochet del poder y aun hay mucha gente desaparecida! 

    Nota: reconocer los errores es algo que siempre he tratado de hacer, especialmente cuando estos errores implican dar información incorrecta o incompleta a la gente. En este caso, me refería a la frase ‘llueve en Santiago’ como algo que dijo en la radio portuguesa como una forma de censura sobre el golpe militar en Chile. La verdad es que este era el nombre de la operación de esta estafa. Sin embargo y tal vez yo puedo estar equivocado, que me parece haber leído la información de la radio en un periódico varios años ja . Pero quizás me expresé mal debido a haber pasado mucho tiempo.
Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s